१

त्वमेव माता च पिता त्वमेव ।

त्वमेव बन्धुश्च सखा त्वमेव ।

त्वमेव विद्या द्रविणम् त्वमेव ।

त्वमेव सर्वम् मम देव देव ॥

Your are my mother and father also.

Your are my friend and relatives too.

Your are my health and wealth both.

My Supreme power, you are my everything

२ 

ॐ सर्वे भवन्तु सुखिनः ।

सर्वे सन्तु निरामयाः ।

सर्वे भद्राणि पश्यन्तु ।

मा कश्चित् दुःख भाग्भवेत् ॥

I wish, all living being can get thier happiness.

All can free from any disease.

All should live in best time.

I wish no one to get suffer in live .

३

विद्यां ददाति विनयं,

विनयाद् याति पात्रताम् ।

पात्रत्वात् धनमाप्नोति,

धनात् धर्मं ततः सुखम् ॥

Education gives humanity.

By knowing humanity then everyone get their own values.

By knowing values getting wealth will more easier.

 By getting wealth they will use them in productive things and get happiness.

४

सुखार्थिनः कुतो विद्या  ।

विद्यार्थिनः कुतः सुखम् ।

 सुखार्थी वा त्यजेत्विद्यां ।

 विद्यार्थी व त्यजेत् सुखम् ।

५

उद्यमेन हि सिध्यन्ति  ।

कार्याणि न मनोरथैः।

 न हि सुप्तस्य सिंहस्य  ।

प्रविशन्ति मुखे मृगाः।।

 We can get success by work not only by wish. Just as deer dosen’t come to sleeping lion’s mouth automatically.

६

येषां न विद्या न तपो न दानं ।।

ज्ञानं न शीलं न गुणो न धर्मः । 

ते मृत्युलोके भुवि भारभूता ।।

 मनुष्यरूपेण मृगाश्चरन्ति।।

Those who don’t have knowledge nor do charity they are the a burden of this earth.

७

काक: कृष्ण: पिक: कृष्ण: । 

 क: भेदः पिककाकयोः। 

वसन्तसमये प्राप्ते  । 

काक: काक: पिक: पिकः॥

Crow and cuckoo both are black but at spring both prove that they are not similar by having same colour.

८

यस्य नास्ति स्वयं प्रज्ञा ।

 शास्त्रं तस्य करोति किं।

 लोचनाभ्याम विहीनस्य ।

 दर्पण:किं करिष्यति।।

The person who don’t have wisdom, scriptures will be meaningless.

Same as who don’t have eyes what can they do with mirror.

९

चलं वित्तं चलं चित्तं ।

 चले जीवितयौवने।

चलाचलमिदं सर्वं ।

 कीर्तियस्य स जीवति।​  

Wealth, mind, life and youth are temporary. Only person having good reputation is permanent.

१०

अयं निजः परो वेति 

गणना लघु चेतसाम् |

 उदारचरितानां तु 

वसुधैव कुटुम्बकम् |

People who say This is mine and  that is of other are narrow minded.

Noble character take the world as a family.

११

षड् दोषा: पुरुषेणेह

 हातव्या भूतिमिच्छिता।

 निद्रा तन्द्रा भयं क्रोध 

आलस्यं दीर्घसूत्रता।।

We should remove this six faults to get happiness: Sleep, Fear, laziness, procrastination, anger and lethargy

१२

नमन्ति फलिनो वृक्षाः 

नमन्ति गुणिनो जनाः।

शुष्कवृक्षाश्च मूर्खाश्च

 न नमन्ति कदाचन।

Fruit rich plant and good people bow down but barren tree and fool people will never do that.

१३

 यथा चित्तं तथा वाचो  ।

यथा वाचस्तथा क्रिया ।

चित्ते वाचि क्रियायां च ।

 साधूनामेकरूपता ॥

Thought belongs to speech and work belongs to speech. Virtuous have consistency in thought, speech and work. 

१४ 

चन्दनं शीतलं लोके ,

चन्दनादपि चन्द्रमाः |

 चन्द्रचन्दनयोर्मध्ये

 शीतला साधुसंगतिः ||

Sandalwood is cool , moon is more cooler than sandalwood but virtuous company are more superior than sandalwood and moon.

१५ 

पुस्तकस्था तु या विद्या,

परहस्तगतं च धनम्।

कार्यकाले समुत्तपन्ने 

न सा विद्या न तद् धनम्।।

Knowledge in books and wealth in other’s hand are not useful while taking action in life.

१६ 

ॐ पूर्णमदः पूर्णमिदं

 पूर्णात्पूर्णमुदच्यते। 

पूर्णस्य पूर्णमादाय 

पूर्णमेवावशिष्यते॥

This and that are complete.

Completeness also come  complete.

What remain is also the complete.

१७ 

प्रदोषे दीपकः चन्द्रः, प्रभाते दीपकः रविः । त्रैलोक्ये दीपकः धर्मः, सुपुत्रः कुलदीपकः

At morning sun is light, at eveling moon consider as a light. In three world  righteousness is light but in family good son considered as a light.

१८ 

सत्यं ब्रूयात् प्रियं ब्रूयात् , न ब्रूयात् सत्यम् अप्रियम् । प्रियं च नानृतम् ब्रूयात् , एष धर्मः सनातन: ॥

Speak true words in right way. don’t speak bitter truth words in true way. Also don’t speak false word in truth way. This what religion say.